Sunday, October 14, 2007

Bavra Mann : Mera Pahla Anuvaad Prayaas

Bavra Mann Dekhne Chala Ek Sapna

The insane mind wanders off into a dream,

Bavre Se Mann, Ki Dekho Bavri Hain Baatein
Bavri Se Dhadkaane Hain, Bavri Hain Saansen

The insane words of the insane mind…
Insane are its heartbeats, Insane are its breaths.

Bavri Si Karwaton Se, Nindiya Door Bhaage

Insane restless nights that drive sleep away…

Bavre Se Nain Chaahe, Bavre Jharokhon Se, Bavre Nazaron Ko Takna.

Insane eyes seek insane images through insane windows.

Bavre Se Is Jahan Main Bavra Ek Saath Ho
Is Sayani Bheed Main Bas Haathon Mein Tera Haath Ho
Bavri Si Dhun Ho Koi, Bavra Ek Raag Ho
Bavre Se Pair Chahen, Baavron Tarano Ke, Bavre Se Bol Pe Thirakna.

In this insane world, Wishing for insane company,
Your hand be in mine in this maddening crowd,
Insane be the tune, Insane be the melody,
Insane feet moving to the insane notes of an insane song.

Bavra Sa Ho Andhera, Bavri Khamoshiyan
Thartharati Low Ho Maddham, Bavri Madhoshiyan
Bavra Ek Ghoonghta Chahe, Haule Haule Bin Bataye, Bavre Se Mukhde Se Sarakana,

Insane be the darkness, Insane be the silences,
Soft be the glow of the flickering flame, Insane intoxication,
An insane veil slips slowly,
surreptitiously from an insane face.

No comments: