Tuesday, October 23, 2007

Cheb Mami (When Less is More....)







[ lai......... lai… lai… aa^ … pa … aa^ … pa… ma… pa…
lalima de afrina de nin hau husain' wah^ ho ya ho ya husain di^ di^
de nin hau husain' wah^ ho ya ho ya husain di^ di^
de nin hau husain' wah…….. ali ya husain di di]


I dream of rain {yele e yele} [ husain wah^]
I dream of gardens in the desert sand [hus…ain wah ]
I wake in pain {yele e yele} [husain wah……… ]
I dream of love as time runs through my hand
I dream of fire {yele e yele} [oo…. oo……]
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in my flames {yele e yele} [ ho ho ho……]
Her shadows play in the shape of man's desire
This desert rose {yele e yele}
Each of her veils a secret promise
This desert flower {yele e yele}
No sweet perfume ever tortured me more than this { 5 }
And now she turns {yele e yele}
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns {yele e yele}
I realize that nothing's as it seems
I dream of rain {yele e yele} [ ho ho…… ho]
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain {yele e yele}
I dream of love as time runs through my hand
I dream of rain {yele e yele}
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes this rare perfume
Is the sweet intoxication of her love

[Aa ma na ma na ma na ma na na ma
aa……. Pa…….
aa …………
aa^ ………
aa^………
aa…………]


[lai….. ma^…. pa ma^ …. pa ma pa ]


{yeh………} I dream of rain {yele e yele} [husain wah^]
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain {yele e yele} [ husain wa……]
I dream of love as time runs through my hand [I wa^…..ke in pain]
This desert rose {yele e yele}
Each of her veils a secret promise + [veils a secret prom.……]
This desert flower {yele e yele} + [o^……….]
No sweet perfume ever for tortured me more than this +
Sweet desert rose {yele e yele} + [swwee…… desert rose yele e yele]
This momery of eden haunts as all +[ of eden haunts……..]
This desert flower this rare perfume +[This desert flower this rare per^...fume]
Is the sweet intoxication of her fall. +[Is the sweet intoxication of her fall]

[he oo……… he oo…….. he oo…….
ali ya…… mohomadali….
ali ya………. mohomadali
ya…………
yo………. ………...]